Gravado entre o Rio de Janeiro e Paris , este disco conta com a participação de músicos de prestígio.

Entre eles, uma das grandes referências da música brasileira , o violonista e compositor Guinga que toca em 'Ma vie (Dos anjos)', uma de suas mais lindas composições, letrada pela primeira vez em francês por Aurélie. Esta música conta também com a participação de uma das maiores vozes do Brasil, Paula Santoro.

​

O grupo carioca Casuarina, em formação completa, gravou um samba de raiz vindo da França, “Viver é ser feliz“, provando que o samba, é sim , universal!

​

O disco conta também com a participação do pianista Philippe Baden Powell, que interpreta uma de suas composições  e que  também autorizou a única versão francesa de “Canto de Ossanha“, um afro-samba de seu pai, o violonista Baden Powell.

 

​

Pela magia das percussões marroquinas de Khalid Kouhen, um belo toque oriental foi acrescentado ao baião nordestino “Eu vou voar“. Sem deixar de lado as percussões corporais de Marcelo Pretto  (Barbatuques, A Barca, etc.) e também Aline Gonçalves, Pierrick Hardy, Osman Martins, Rafael Vernet que desejaram, eles também, fazer parte desta aventura.

​

"Do chorinho à bossa, do samba à mpb, elas imprimem em canções e em contrapontos esta ligação tecida entre os dois países, deixando sua saudade, seus pensamentos e  seus amores, numa língua nova que vagueia alegre entre o francês e o português "

MONDOMIX - França - Novembro 2012

 

"Elas conseguiram chegar a um timbre raro, aliando a cadência da língua a bons arranjos e a uma técnica percussiva refinada. Uma faísca de inspiração que prova que é possível se surpreender"

VEJA - Belo Horizonte – Brasil - 2012

Além des nuages - O primeiro disco

Primeiro disco de  2011
 

Auto-produzido e contemplado pelo Sacem

 

Distribuído na França por Rue Stendhal

via selo Kods

​

Distribuído por Tratore no Brasil  via selo Gênesis